Legal Notices

Legal notices

Site editor:
The Leisure Box
3 rue du Maréchal Juin, 70000 Vesoul, France
Email: contact @ laboitealoisirs.com
Phone number: 09 55 61 75 00
SIRET number: 932 499 049 000 17
Publication Director: Mrs. Clémence Collet

Site host:
Shopify Inc.
150 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario, K2P 1L4, Canada
Phone: +1 888-746-7439
Website : www.shopify.com

Consumer mediation:
In the event of an unresolved dispute with La Boîte à Loisirs, the consumer has the option of using a consumer mediator free of charge.

Consumer mediator: CNPM CONSUMER MEDIATION
27 Avenue of Liberation, 42400 Saint-Chamond, France
Telephone: +33 (0)9 88 30 27 72
Website : www.cnpm-mediation-consommation.eu​​

The consumer can contact the mediator online via the CNPM MÉDIATION CONSOMMATION website or by post, by sending a copy of their written complaint sent to the professional, a copy of the discussions and their point of view on the dispute.

Intellectual property:
The content of the site (texts, images, etc.) is protected by copyright. Any reproduction or representation, in whole or in part, is prohibited without the prior agreement of La Boîte à Loisirs.